Follow

🇩🇪 Kleine Umfrage damit ich weiß wer hier alles so mitliest - du sprichst
🇬🇧 Quick survey just so I can get a clearer picture of who's actually reading this - you speak

🇩🇪 Kontext: Ich wünschte Mastodon hätte ein Feld für die Sprache des Toots, so dass ich einfach je nach Thema die Sprache wechseln kann.

🇬🇧 Context: I wish Mastodon had a field to select the language of an individual Toot, so I could easily switch languages depending on the context.

@bascht I do not speak German but my browser (Vivaldi - also the company I work for) will auto-translate selected text in a side panel. I use this frequently and while it has the same failing as all automatic translations it is workable for many situations if a little caution and thought is used. Thus I am not too concerned with following people who use other languages.

@thegcat Ooooh, TIL »This is not exposed in the web UI to avoid cluttering the form.«

@bascht oder aucu, dass man selbst einen Tweet in mehreren Sprachen verfassen kann?! Spontaner Gedanke

@assbach Ja genau - für manche Sachen würde ich mir auch die Mühe machen es zu übersetzen. Denke das würde sicher gut für Fediverse-Dinge funktionieren.

Hello @bascht! Your toot briefly flashed on my timeline and I went “I know that name!”
Greetings from the Cologne area!

Sign in to participate in the conversation
The olde Yakshed

This is a special little place in the Fediverse for a small group of purveyors of finest yak wool.